I came across this book on-line, and it seems to have a lot of really cute cupcake decorating ideas which would be fun to do with the kids (and it's only $8). If you're interested, the Amazon page for the book has a lot of pictures and videos to help get you started!